Skip to main content
Nyheder

How to Train Your Dragon live-action instruktør: "Vi forsøger ikke at erstatte de animerede film"

Dean DeBlois har gjort det klart, at han ikke er ude på at skabe ballade mellem live-action og animerede fans.
Alex Hopley Editor UK 9 juni 2025

How to Train Your Dragons live-action-reboot er lige rundt om hjørnet, og selvom de tidlige anmeldelser ser ud til at være ret gode over for remaken, er der stadig masser af fans af den animerede original, der er vrede over, at der er en anden film, der fortæller den samme historie over et årti senere.

Instruktør Dean DeBlois forstår tilsyneladende splittelsen, men vil gerne præcisere, at han ikke er ude på at give den originale film en bedre version. "We're not trying to replace the animated movies. I'm still very proud of those," sagde han til DiscussingFilm. DeBlois var med til at instruere den animerede trilogi, da den oprindeligt blev udgivet.

"This is another version of the story," he continued. "That explores the mythology a little deeper, gives sort of different character insights... If you choose to prefer the animated movie over the live-action that's totally cool."

https://x.com/DiscussingFilm/status/1931836364305334560

Dette er nok ikke helt nok for fans, for at kunne retfærdiggøre remaken, men studierne elsker deres live-action-genindspilninger i disse dage, og som Lilo & Stitch har bevist, kan de tjene mange penge.

How to Train Your Dragon har premiere i biograferne den 13. juni.

Editor UK Alex Hopley covered the video game industry for Gamereactor, from new announcements and launches to the business behind them. He also wrote on tech, film and entertainment, and his coverage wasn't tied to any one region.
Fuld profil Gamereactor-skribent siden 2023 · 2.280 udgivne artikler
Hvorfor stole på Gamereactor
23 Udgaver Hver med sin egen redaktion og sine egne karakterer.
1998 Udgiver siden Uafhængigt ejet hele vejen.
100% Hands-on Skrevet ud fra tid med spillet, aldrig pressemateriale.
1–10 Netværksscore Hver udgaves karakter, sammenlagt og vist.