Hvis du er inkarneret fan af de gamle Thief-spil, så har du sikkert nærstuderet den første trailer for det kommende reboot. Og har du gjort det, har du måske også studset over at hovedpersonen Garrett har fået en ny stemme.
For der et nemlig ikke længere Stephen Russell, der spillede Garrett i de første spil, der lægger stemme til. I et interview på spillets community-side forklarer narrative director Steven Gallagher og audio director Jean-Christophe Verbert hvorfor de har fået en ny mand til rollen.
"Stephen was considered quite heavily. We actually had him in for some preliminary vocal recordings in fact", siger Callagher.
Dertil tilføjer Verbert: "it was actually very early during development at that time that we had him involved, before we made the decision to record our actor's voices and their movement at the same time using a full performance capture technique".
Verbert forklarer også, at de ikke følte at figurens nye look passede til hvordan Russells stemme lyder i dag.