Mens der tilsyneladende ikke er nogle problemer med at udgive Revolution Softwares Broken Sword 3: The Sleeping Dragon i Europa, så står det anderledes til i Amerika. Dreamcatcher Interactive har ganske enkelt fået nej fra Sonys amerikanske afdeling.
Der er dog kun tale om at Dreamcatcher Interactive, der står for udgivelsen i USA, ikke kan udgive en PlayStation 2 version. Pc og Xbox versionerne er allerede godkendt. Ifølge en talsmand hos DI, har Sony sagt følgende:
"Sony did not approve the software for publishing in North America"
Om det er seriens fokusering på religion, politik eller andet der spiller ind vides ikke, men amerikanske PS2 ejere står altså nu uden årets store eventyrspil.