USA's præsident Donald Trumps nylige tilbud om at genbosætte hvide sydafrikanere som flygtninge har ikke vundet indpas blandt de selvsamme mennesker, som det var meningen, at det skulle hjælpe.
Trumps dekret, der er rettet mod afrikaanere, som han hævder står over for racediskrimination under Sydafrikas jordreformpolitik, er blevet mødt med modstand fra højreorienterede hvide fortalergrupper, der hævder, at de er forpligtet til at blive og tage fat på problemer i deres eget land.
Organisationer som AfriForum og Solidaritetsbevægelsen, der repræsenterer millioner af afrikaanere, har også afvist ideen om at søge asyl i udlandet og understreget deres dybt rodfæstede bånd til Sydafrika.
Selv Orania, enklaven kun for afrikaanere, afviste tilbuddet og insisterede på, at afrikaanere ikke er flygtninge, men stolte borgere af deres land. Indtil videre er det endnu uvist, hvordan Trumps forslag vil påvirke de diplomatiske forbindelser mellem USA og Sydafrika.
