Har du spillet Max Payne 3, har du uden tvivl bemærket de flotte stemmeskuespil og de mange mellemsekvenser. Lige præcis dem kigger Rockstar nærmere på i deres seneste behind the scenes-artikel om spillet.
Her fortæller de blandt andet hvordan stemmen bag Max Payne, James McAffrey, brugte mere end 50 timer i studiet på at indspille alle Max' replikker. Der er også billeder fra motion capture-sessionerne, og Rockstar fortæller ligeledes hvordan Rockstars lydboss Lazlow (ja, det er ham fra GTA-spillene) tog til Brasillien for at finde stemmer til den megen portugesiske dialog i spillet.