De seneste nyheder om USA. Moderna har onsdag bekræftet, at dets føderale kontrakt om at fremme en fugleinfluenzavaccine er blevet opsagt efter en regeringsgennemgang, der citerede bekymringer over videnskabelige og sikkerhedsmæssige benchmarks.
Det mRNA-baserede skud var en af flere kandidater, som Moderna håbede ville opveje faldende COVID-relaterede indtægter. Mens virksomheden stadig ser lovende i sine midtvejsdata og planlægger at forfølge alternative veje, kan tabet af offentlig finansiering bremse fremskridtene.