Da Palworld blev udgivet, mente mange, at spillet mindede foruroligende meget om Pokémon. Selvom der uden tvivl er flere ligheder, har spillet også en række unikke funktioner - men det forhindrede ikke Nintendo i at anlægge sag mod udvikleren Pocketpair.
Men sagen handlede ikke, som mange troede, om hvordan spillets Pals så ud. Retssagen drejede sig i stedet om spilmekanikkerne, og her har Nintendo netop lidt et tilbageslag. Gamesfray (tak til Windows Central) rapporterer, at den japanske patentmyndighed har afvist et af Nintendos krav - noget, der forventes at styrke Pocketpairs forsvar.
Det pågældende patent blev registreret i 2023 (men ansøgt to år tidligere), og myndighederne påpeger, at andre spil allerede havde lignende spilmekanikker før dette - heriblandt Studio Wildcards klassiker ARK: Survival Evolved og Monster Hunter 4.
Nintendo står nu grundlæggende over for to muligheder: enten at opgive denne del af retssagen eller forsøge at ændre sine krav for at overbevise patentkontoret. Det sidste virker mest sandsynligt, men uanset hvad er sagen langt fra afsluttet - så forvent at høre mere om denne historie fremover.