Der er en del øjne rettet mod instruktør Zach Creggers fortolkning af Resident Evil, ikke fordi vi ikke kender Resident Evil på det store lærred, men fordi der har været en masse Resident Evil tilpasninger af utroligt varieret kvalitet. Faktisk kunne man gå så langt som at sige, at filmen simpelthen kunne være god og en over gennemsnittet Resident Evil film.
Alligevel, som anmeldelserne af The Super Mario Galaxy Movie ser ud til at vise, er der yderligere faldgruber, når det kommer til at adaptere et videospil, nemlig hvordan det afspejler kildematerialet og hylder lore'en i det bredere univers, det eksisterer i.
Cregger virker ret bekendt med vægten af denne forventning, da han i et interview med The New York Times nævnte, at han fuldt ud forventer at blive 'korsfæstet' af fans, hvis hans film afviger for meget fra den lore, der er etableret i spillene. Selvom filmen vil være en original historie sat i Resident Evil -verdenen uden fan-favoritkarakterer, vil den tilsyneladende stadig afspejle spillets formel, da Cregger tilføjer følgende.
"Jeg elsker tanken om at blive sat op imod en verden, der er fast besluttet på at udslette dig. Det føles bare sjovt, og jeg har ikke set en film, der tilbyder den slags oplevelse."
Cregger virker også til at have en passion for videospil, så meget at når han ser en tv- eller filmatisering af et spil, tænker han: "Jeg tænker, 'Ødelæg det ikke for mig," så forhåbentlig betyder det, at vi står over for en episk gyserfilm, når Resident Evil får premiere i fremtiden.