Mafia III fik en lunken modtagelse af PC-spillere, da udvikleren havde valgt at låse spillet til 30 billeder i sekundet i PC-versionen.
Kritikken over dette problem har nu heldigvis givet pote for de mange frustrerede PC-spillere, da en ny opdatering netop har ramt Mafia III, der gør det muligt at spille med 60 billeder i sekundet - eller så mange billeder i sekundet din skærm kan tage. Dette oplyser udvikleren i dette indlæg på Steam's hjemmeside:
"To select your framerate, just head to the display menu in-game. Just make sure to tailor the framerate settings to the power of your machine. This patch also includes improvements to keyboard remapping, so head to the controls menu to check out the options. Note: this patch resets keyboard mapping to default, so any changes you made to the controls previously will need to be customized after installing the patch."