Ikke helt uventet så forsøger mange stadig at spille Half-Life 2 uden at have købt spillet selv. I november lukkede Valve af for 20.000 falske Steam-brugere fordi de havde prøvet at spille en piratversion af Half-Life 2. Nu rapporteres der at yderligere 30.000 har fået sine Steam-konti terminerede af præcis samme årsag. Valve vil ligesom i det første tilfælde heller ikke genåbne disse konti på et senere tidspunkt. Med al god ret.