Det er en ganske naturlig respons at forvente at et eller andet vil gå galt, når et spil skal genfortolkes til det store biograflærred, se bare på Super Marios ufantastiske filmeventyr.
Det kommer dog ikke til at ske med Bioshock, siger Ken Levine, og i et nyt interview med VG247 siger han således:
"Man vil altid være bekymret for at de til det første møde siger noget lignende "Ok, det bliver Kate Hudson og Matthew McConaughey på en ø, i jagten på en piratskat, men sådan bliver det ikke."
Han fortsætter:
"Mine forventninger på dette tidspunkt, fra alt hvad jeg har hørt, er at der vil blive gjort en stor dyd ud af at fange de dramatiske og tematiske elementer fra spillet. De forstår i hvert fald materialet og er i stand til at give den deres eget præg."