Fallout 3 skulle oprindeligt ikke have været udgivet i Australien, men så trådte Bethesda til for at ændre betegnelser som Morphine, medicin der i spillet bl.a. bruges til at dulme de smerter, som du oplever efter en kamp. Alle referencer til stoffer og brugen af selv samme, er nemlig et af de emner, der umuliggør udgivelsen af et spil i Australien.
Nu forlyder det så gennem Edge, der har snakket med Pete Hines fra Bethesda, at denne mere stuerene version, er den der udsendes over hele verden. Det bliver så at sige et modificeret og delvist censureret udgave af Fallout 3 der udsendes.
Pete Hines forklarede det således:
"Vi vil gerne melde helt klart ud og fortælle, at den australske udgave af Fallout 3 er identisk med både den amerikanske og engelske i enhver henseende, og på enhver platform. Det blev rejst en tvivl om visse elementer i spillet og disses referencer til den virkelig verden og de stoffer der er i spillet, og disse har vi siden hen fjernet og erstattet med fiktive navne. For ikke at skabe forvirring blandt forbrugerne i de forskellige lande, så har vi valgt at lave disse udskiftninger i samtlige udgaver af spillet, og over alle platforme."