Selvom de fleste større spil giver dig muligheden for at benytte undertekster, der kan hjælpe med forståelsen, så er det faktisk ikke et tiltag som alle benytter sig af, og det er så sandelig ikke alle der tillægger det lige megen signifikans.
Dog ønsker én designer hos Ubisoft, der til daglig beskæftiger sig med implementeringen, at sætte fokus på hvor vigtigt det er, og vigtigst af alt hvor populært det er.
David Tisserand fra Ubisoft har skrevet via Twitter, at i Assassin's Creed Origins var undertekster slået fra fra start af, men 60% slog dem til, hvorimod i Assassin's Creed Odyssey var de slået til fra start af, og 95% slog dem ikke fra.
"New Dawn booted with subtitles ON by default:
~97% of players didn't turn them OFF
@assassinscreed Odyssey booted with subtitles ON by default:
~95% of players didn't turn them OFF
@TheDivisionGame 2 booted with subtitles OFF by default:
~75% of players turned them ON at least once
~50% of players still have them ON at the time of writing
Subtitles matter to _everyone_
We hope it helps spreading best practices throughout the industry"
Bruger du undertekster?