Den afdøde skuespiller skal spille hovedrollen i As Deep as the Grave takket være AI-drevet arkivoptagelser.