Selv om stemmeskuespillere ikke altid er helt med på alle detaljer i spiludviklingen, kan de nogle gange komme til at afsløre spændende informationer. Skuespilleren bag Edward Kenway i Assassin's Creed IV har for eksempel for nylig antydet et potentielt remake, der måske er på vej. Men ikke al information fra stemmeskuespillere er lige opmuntrende.
Jennifer Hale, en legende inden for stemmeskuespil, har afsløret, at hun ikke aner, hvad der sker med Star Wars: Knights of the Old Republic Remake. I et interview med Buzzfeed sagde Hale:
"There's a very steady flow of people who really love that universe. I have people constantly asking about a reboot or a sequel. My answer is, 'That's above my pay grade, but I certainly am excited for the possibility!'"
Hale lagde stemme til Bastila Shan i det originale Star Wars: Knights of the Old Republic og spillede senere hendes datterdatter Satele Shan i Star Wars: The Old Republic MMO. Det er muligt, at Hale simpelthen ikke er blevet kontaktet for at indtale nyt dialog, især da Sabers remake angiveligt bygger på ældre materiale. Men hvis KOTOR-remaket skal gøre mere end blot at opdatere grafikken, bliver det nødt til at levere mere end en visuel opgradering - forudsat selvfølgelig, at det overhovedet nogensinde udkommer.
