En rekordstor hedebølge rammer både Nord- og Sydkorea og tvinger beboerne til at søge ly for varmen på strande, i vandparker og i enhver skygge, de kan finde, mens landets myndigheder søger måder at lindre det pres, varmen forårsager.
Hedebølgen, som tidligere var koncentreret i Sydkoreas sydøstlige USA, har spredt sig til Seoul storbyområde og andre vestlige regioner. Ifølge Reuters rapporterer nordkoreanske medier også temperaturer op til 40 grader Celsius, med fem tropiske nætter i Pyongyang. Ifølge sydkoreanske medier forventes hedebølgen at fortsætte hele ugen, med temperaturer over 40 grader.
14 personer siges at være døde, og næsten 2.000 er blevet indlagt på hospitalet for varmerelaterede sygdomme siden midten af maj. Sydkoreas premierminister Han Seong-sook bad lokale myndigheder og ministerier om at mobilisere alle ressourcer for at reagere på hedebølge- og tørkerisici. Elselskaber forventer også, at efterspørgslen vil nå et rekordhøjt niveau på grund af stigende brug af aircondition.
Det er tydeligt at se, at det ikke kun er Europa, der kæmper under varmens pres lige nu. Temperaturerne i Korea forstyrrer dagligdagen, tvinger baseballkampe til at blive aflyst, og byerne afholder særlige vandfestivaler for at holde folk kølige.
