The Witcher-producer giver TikTok og dumme amerikanere skylden for seriens forsimplede plot

Som svar på kritikken af, at The Witcher-serien på Netflix bevæger sig for langt væk fra sit kildemateriale, forklarer executive producer Tomek Baginski, at et "højere niveau af nuancer og kompleksitet vil have en mindre rækkevidde."

Baginski talte med den polske avis Wyborcza i et interview, der senere blev oversat og gengivet af siden Redanian Intelligence. Her mindedes han, at han for nogle år siden præsenterede Hardkor 44, en sci-fi-film, baseret på polske opstande under Anden Verdenskrig, der var komplet "uforståelig" for amerikanske seere. Af den erfaring lærte Baginski, at "when a series is made for a huge mass of viewers, with different experiences, from different parts of the world, and a large part of them are Americans, these simplifications not only make sense, they are necessary."

"It's painful for us, and for me too, but the higher level of nuance and complexity will have a smaller range, it won't reach people. Sometimes it may go too far, but we have to make these decisions and accept them," forsatte han.

I et andet interview med Imponderabilia gik Baginski i kødet på ungdommen nu til dags og særligt deres forbrug af YouTube og Tiktok: "When it comes to shows, the younger the public is, the logic of the plot is less significant. Just emotions. Just pure emotions. A bare emotional mix. Those people grew up on TikTok and YouTube, they jump from video to video."

Hvad tænker du om denne kritik?