Svenska
Norsk
Suomi
English
Deutsch
Italiano
Español
Português
Français
Nederlands
中文版
Indonesia
Polski
日本語
한국어
Česko
Ελληνικά
Türkçe
Tiếng Việt
عربي
Følg os
Gamereactor
Videos
Assassin's Creed Shadows
HQ
GRTV News - Japansk historiker deler sine tanker om Assassin's Creed Shadows kritik
Han har givet sit bud på Yasuke, og om karakterens involvering er berettiget eller ej.
Audio transcriptions
"Hej alle sammen og velkommen tilbage til endnu et afsnit af GRTV News.
I dag vil vi berøre et emne, der i stigende grad er blevet en slags.., overraskende dybt faktisk."
"Da dette begyndte at blive en ting, troede jeg, at det bare ville være et par forskellige mennesker, der brokker sig, for der er altid en masse brokkeri i verden.
videospilsektoren, og så bliver det til sidst fejet ind under gulvtæppet.
Men det har virkelig taget fart, og det er blevet en rigtig stor ting, vi taler om Assassin's Creed Shadows og den måde, hvorpå japansk kultur og visse japanske historiske figurer er præsenteret i det spil."
"Nu har der været forskellige udviklinger omkring dette, vi har haft en underskriftsindsamling, der gik ud på change.org og fik titusinder af underskrifter, det er blevet nævnt, at det er vil blive talt om i japansk politik, der har været en hel række forskellige ting.
Nu giver en japansk historiker også sit besyv med i denne ligning og giver sin form for syn på Yasuke og den karakter, der er meget polariserende blandt japanerne."
"i forhold til det kommende spil, så lad os kaste os ud i det og tage et kig.
Så ja, en japansk historiker giver sit besyv med om Yasuke i Assassin's Creed Shadows.
Var han en samurai?
Var han ikke samurai?
Så lige siden det blev afsløret, at Yasuke ville være en af de spilbare hovedpersoner i Assassin's Creed Shadows, har fans og nogle historiske eksperter konstant debatteret om han skulle være med i spillet eller ej."
"Væk er den tidligere forståelse af, at denne spilserie ofte tager sig friheder med virkelige historiske personer, og nu er der en konstant debat om sandheden i Yasukes historie.
Efter en kontrovers omkring historikeren Thomas Lockley, som så ud til at have fremkaldt den moderne forståelse af Yasuke, blandede den japanske historiker Yu Hirayama sig med sin eget syn i et langt indlæg på Twitter skråstreg X."
"Indlægget lyder som følger, i øvrigt også efter oversættelse.
Der står, at det ser ud til, at der er meget snak om Yasuke, en sort mand, der tjente Oda Nobunaga.
Der er meget få historiske dokumenter om ham, men der er ingen tvivl om, at han var samurai.
som tjente Nobunaga."
"Uanset ens sociale status, hvis ens mester forfremmede en til samurai, kunne man blive det i middelalderens samfund med stridende stater.
Jeg kan sige dette, fordi de historiske dokumenter siger, at Nobunaga gav ham en steepend, to, han fik et hus, og tre, han fik et sværd."
"At få en steepend og tjene Nobunaga tæt opfylder de vigtige krav af en kontrakt mellem herre og tjener, en aftale om at modtage en steepend.
Det er også vigtigt, at han fik lov til at bære et sværd, så han var en tjener med to sværd.
og ikke en tjener."
"Tjenere måtte ikke bære sværd, og hvis han fik et hus, var der ikke plads til det.
for tvivl.
Han var sandsynligvis en slave, indtil Nobunaga overtog missionærslaven, men på grund af ovenstående, en, to, tre, blev han sandsynligvis samurai af egen fri vilje."
"Så under Honnoji-hændelsen dræbte Akechis side ikke Yasuke, fordi han var et dyr.
eller ikke var japaner, men det var kun, fordi Akechi ikke anerkendte Yasuke som samurai, sandsynligvis fordi han havde diskriminerende følelser på det tidspunkt.
Det var almindeligt, at en mester forfremmede en person med lav status til samurai."
"Så Hiroyama anerkender, at der ikke er mange beviser, og at det derfor er usandsynligt.
at denne debat vil fortsætte inden for en overskuelig fremtid.
Hvad vi ved er, at Ubisoft ikke kommer til at ændre mening i sagen, og vi vil Yasuke som samurai i Assassin's Creed Shadows, når det udkommer i november."
"Så ja, dette er bare en del af den igangværende diskussion omkring Assassin's Creed Shadows også, fordi folk er ved at gå i selvsving over dette spil, ikke kun med hensyn til Yasuke og hans involvering i titlen, men også repræsentationen af Japan, masser af forskellige modstridende meninger om dette spil."
"Men hvad jeg vil sige om det, og det er det samme, som er blevet sagt om alle Assassin's Creed-spil lige siden det første, og du startede det allerførste Assassin's Creed spil, og du så den besked, der poppede op, hvor der stod, du ved, dette er baseret på historiske begivenheder, men tingene har været, du ved, det er en fiktiv historie, i bund og grund."
"Så det er det, man kan sige om Assassin's Creed Shadows, at, du ved, repræsentationen måske ikke er perfekt, men jeg vil gå så langt som til at sige, at repræsentationen af mange forskellige dele af tidligere Assassin's Creed-spil heller ikke har været perfekt.
Når alt kommer til alt, prøver de ikke at lave et spil her, der er..."
"De prøver ikke at lave et japansk rollespil, der opfylder det, som japanske udviklere ofte præsenterer, ikke?
Dette er en vestlig udvikler, der giver sit bud på en begivenhed, der fandt sted i den japanske kultur.
Så jeg tror, at der er mange modstridende meninger her om dette, men jeg ser stadig på det og tænker for mig selv med det store budskab der, at ja, Yasuke er med i det, men ved du hvad?
Yasuke var måske virkelig, han var måske eller måske ikke en samurai, men i dette spil betyder det ikke..."
"virkelig noget, for det er en fiktiv historie, og det er bare en genfortælling af, det er bare Ubisofts opfattelse af sagen.
Men lad os vide, hvad du synes om det, er frustrationen, er den, du ved, er den meninger omkring Assassin's Creed Shadows, er de berettigede?
Er de overdrevne?
Fortæl os alt om det i kommentarerne nedenfor, og ellers er jeg tilbage i morgen til den næste af ugens GOT-nyheder."
GRTV News
Flere
Videos
Flere
Filmtrailere
Flere
Trailers
Flere
Events
Flere