Der vil være meget kamp - interview med Clair Obscur: Expedition 33 og Rivals' Rich Keeble

Audio transcriptions

"Jeg tror godt, man kan sige, Rich, og jeg håber, du ikke har noget imod, at jeg siger det, jeg håber, du ikke synes, det er for frembrusende, at du har en meget dejlig stemme, og jeg er sikker på, du har fået fået at vide mange gange i dit liv, at du har den rette stemme, at du skal prøve at lave voiceover-arbejde, at du skal prøve at lave stemmeskuespil, og se nu, her er vi. Havde du sådan et et øjeblik i dit liv, hvor du tænkte: "Okay, nu giver jeg det her en chance", og på hvilket tidspunkt indså du, at det også kunne blive din slags fuldtidsbeskæftigelse? For selvfølgelig vi kender dig både fra tv og spil, men jeg gætter på, at folk, især fra Clare Obscure og den slags, måske er mere fortrolige med dit stemmearbejde først."

"Ja, det er meget venligt af dig at sige det, mange tak.
Når som helst, når som helst.
Folk har sagt flere gange i mit liv, at jeg har en god stemme eller en dyb stemme eller hvad det nu er, og at jeg burde prøve at gå ind i voiceover. Og for at være ærlig, så tænkte jeg på at gå ind i stemme-ting tidligt, før jeg faktisk tænkte på at blive skuespiller."

"Jeg mener, det er på en måde, ja, det er sandt, og det er det ikke, formoder jeg. Jeg har haft en smule blandet en idé om, hvad jeg ville lave, siden jeg var ung. Men ja, det er på en måde, jeg faktisk et par voiceovers i mine 20'ere, før jeg blev skuespiller, for i mine 20'ere prøvede jeg at blive rockstjerne, og det gik ikke rigtig. Men jeg ville gerne være skuespiller da jeg var barn, for, du ved, i den alder jeg er, voksede jeg op med at se britiske sitcoms som Bottom eller Blackadder, eller sketch-shows som French and Saunders eller Fry og Laurie, eller endda genudsendelser af Dad's Army eller, jeg ved ikke, A Low, A Low eller noget i den stil."

"Du ved, det var en stor ting, at have disse studiet-sitcoms i 80'erne og 90'erne, som vi ikke laver så meget længere. Og det ville jeg virkelig gerne lave. Men jeg tænkte, fordi jeg lærte spille klaver, trommer og guitar, da jeg gik i skole, så tænkte jeg på en måde, at musik ville være min ting. Så jeg gik ind i det. Og det var først, da jeg var omkring 29, 30, at jeg havde på turné med dette band, og det havde været lidt af en katastrofe. Vi havde ikke tjent nogen penge og vi hadede alle trommeslageren. Og det ebbede bare ud, så jeg tænkte: "Nå, måske vil jeg prøve at lave noget andet. Det er virkelig svært at komme ind i. Men på det punkt, da jeg tænkte, at jeg ville prøve at blive skuespiller, og jeg begyndte at lave komedie som stand-up og sketches og sådan, tror jeg faktisk, at jeg havde lavet et par voiceovers for virksomheder faktisk på et tidspunkt, fordi jeg tænkte, ja, du ved, måske kunne jeg blive stemmeskuespiller. Ja. Men ved du hvad, det gjorde jeg faktisk, jeg ringede til nogle stemmeagenter, faktisk, jeg tror det var i mine 20'ere. Og ja, jeg har lige husket det her. Jeg havde en, jeg havde en demo-reel lavet af en eller anden fyr i det nordlige London, der havde taget et kursus, ikke? Og jeg endte med den. Det her viser hvor længe siden det er. Men jeg endte med denne kassette, som var ligesom en demo. Jeg mener, det må have været i 2000'erne. Men ja, det var en kassette, som jeg tror, jeg sendte ud til nogle folk. Og jeg ringede til en stemmeagent, som jeg ærligt talt ikke kan huske, hvem det var. Og de sagde: "Åh, ja, du ved, voiceovers er egentlig for skuespillere, når de er lidt mellem to jobs. Og jeg sagde: "Åh, okay, så. Okay. Mange tak." Tak for din tid."

"Og jeg forfulgte det ikke rigtig, før jeg så begyndte at komme ind i skuespillet. Og, ja, det er egentlig bare gået på en lidt mærkelig måde. Og jeg startede med at lave små tv-optrædener og reklamer og live-komedie. Og så begyndte jeg at lave voiceovers og lydbøger og spil et eller andet sted undervejs. Og det er, du ved, her er vi nu. Der er det der med at have et ansigt til radio, ikke? Ja. Det er vel derfor, jeg ville undgå det at sige det på den pæneste måde. Altså, jeg tænkte, jeg må sige, det er en dejlig stemme."

"Jeg kan ikke sige, at du er egnet til det her, for selvom du er det, er det meget, det er en balancegang, ikke? Det tror jeg nok. Men ja, folk gør det. Det er det. Jeg mener, du ved, ja. Det er en af de ting. Undskyld, fortsæt. Jeg talte over dig der. Men ja, jeg mener, du ved, at have en koreansk stemme giver dig den fleksibilitet, ikke? Ja. For er det jo klart, at meget af det foran kameraet handler om, du ved, hvordan man ser ud. Ja. Og, du ved, jeg plejede at lave reklamer og den slags baseret på den der fyr i 30-årsalderen, der bor i en lejlighed deler med andre. Og jeg er på en måde vokset fra det. Ja. Og nu spiller jeg bare, du ved, spiller jeg midaldrende, skaldede mænd på tv. Tror jeg. Jeg mener, jeg vil gerne lave alt."

"Mærker du det også i stemmerne? Mærker du, at nu hvor du er kendt som den der fyr med den dybe stemme, du ved, er det noget, der kommer op med typecasting også? Får du telefonopkald af typen: "Vi har brug for en med en virkelig, du ved, virkelig fyldig stemme, virkelig det ene og det andet, eller som: "Vi har brug for en fyr til to roller." Tja, jeg mener, til Lego Batman kan vi ikke huske det. Ja."

"Vi ved det, vi ved det, vi har brug for en, der er virkelig dobbeltmoralsk i det virkelige liv.
En med, du ved, ja, altså. Sjovt nok skulle jeg lige til at sige noget om, du ved, ansigts-, du ved, problemer. Ja. Altså, du må selv bestemme. Nu er jeg sikker på, at jeg er. For at være ærlig, så plejede jeg at få den slags før. Jeg mener, jeg formoder, at jeg får flere muligheder nu, hvor jeg bliver, du ved, jeg bliver bedt om at være med i ting, jeg får tilbud om at gå til audition til ting, som jeg, jeg tror ikke, jeg ville have gjort før. Folk, der ikke nødvendigvis ved, hvem jeg er. Ja. Og jeg arbejder nu med studier i London, som jeg ikke arbejdede med før. Fordi de er fans af Expedition og fans af mit arbejde der, hvilket er virkelig fantastisk. Det er det, vi ønsker. Når alt kommer til alt, ved vi, at vi skal betale vores husleje og sætte mad på bordet. Det er fedt at arbejde på baggrund af noget. Ja. Men jeg fik den slags ting før. Jeg mener, da jeg begyndte at lave spil, lavede jeg udyr og dæmoner og alle mulige umenneskelige væsner som i Warhammer-verdenen, ikke?
Okay. Og det var den retning, jeg gik i. Du ved, jeg tror, et af mine første et af mine første spil var Total War: Warhammer. Og jeg spillede bogstaveligt talt beastmen."

"Og så gjorde jeg det. Jeg har spillet nogle blodtørstige og andre slags krigere og den slags. Og en masse råben og ja, dybe stemmer og sådan. Men jeg ville gerne væk fra det og over til mere fortællende ting. Og ja, jeg har ligesom lavet et spil kaldet Strange Brigades, for næsten 10 år siden, hvor jeg spillede en soldat ved navn Frank Fairburn, som er i familie med Carl Fairburn fra Sniper Elite-serien. Og han var meget barsk og alt det der. Ja. Og jeg tænkte, du ved, jeg, du ved, jeg ville aldrig gøre det foran kameraet, men jeg kan spille, du ved, seje, flotte soldater i spil. Det er fantastisk. Og ja, jeg ville få en masse dybe stemmer og banebrydende gennembrud. Og Monaco var x i en i en i en række af mange, virkelig. Og det var, tror jeg, heldigt, at det skete, det skete, efter jeg havde lavet en masse af dem, fordi de ville have en fyldig, dyb, buldrende stemme. Og, du ved, jeg havde lavet dem i masser af, du ved, den slags stemme dernede, havde jeg lavet i mange ting, hvad enten det var spil eller auditions til forskellige ting. Så jeg var vant til at lave den stemme. Det er en af de dybeste stemmer, jeg kan lave."

"Så jeg tror, det hjalp. Og, du ved, komikken i manuskriptet, min komiske baggrund kan hjælpe med det virkelig. Så ja, ja, jeg mener, jeg er glad for at lave ting med dyb stemme. Men sjovt nok, har jeg også lavet meget mere inden for mit mere normale register, tror jeg. Så det er, det er godt. Det belaster ikke stemmen. Oplever du nogensinde, at du bliver låst fast i en stemme?
Jeg ved ikke, om du nogensinde har gentaget noget i evigheder, jeg forestiller mig med, fordi der må være timevis af stemmearbejde i kabinen, oplever du nogensinde, at du sidder fast i en slags nasale tone eller noget i den stil? Tja, jeg mener, jeg har oplevet, at nogle af mine venner, som jeg har kendt i, du ved, godt 20 år, og som kendte mig, før jeg blev den her slags mikroberømthed eller hvad jeg nu er. Jeg har en ven, der joker med, at du ved, nogle gange vil jeg, jeg vil tale med en slags voiceover-stemme."

"Og ja, jeg ved ikke. Det er ligesom, jeg tror, nogen sagde, du ved, det er svært nogle gange at vide, hvor Rich Keeble slutter, og Rich Keeble begynder. Rich Keeble-personaen og den ægte Rich Keeble. Ja. Nogle gange kan der være en del overlapning. Ja. Ja. Og du har selv spillet mange roller i videospil. Jeg er faktisk meget imponeret over, at du kan huske alle titlerne og alle navnene på de karakterer, du har spillet. Det er meget imponerende. Er du selv meget af en gamer? Tja, jeg tror ikke, jeg kan huske så mange af dem. Jeg glemmer mange ting. Carl Fairbairn, eller var det Steve Fairbairn?
Jeg har lige glemt det. Og du har holdt ud. Åh, ja. Nå. Åh, ja. Nå, Carl Fairbairn er den der snigskytte-elitefyr. Ja. Ja. Så jeg spillede Frank Fairbairn, som er en slægtning. Undskyld. En slægtning. Men ja, jeg mener, det kommer an på. Jeg mener, jeg brugte ret mange timer på at spille Frank Fairbairn i Strange Brigade, som så det hele på den måde, du ved, en slags militærfyr. Ja. Men ja, jeg husker dem, jeg brugte meget tid på, som, du ved, jeg glemmer aldrig Monaco og forskellige andre ting i Expedition."

"Men jeg vil nok glemme, du ved, små NPC-figurer, jeg spillede i visse spil, som jeg gjorde.
En af mine tidlige roller var i Elite Dangerous Horizons. Og jeg kunne ikke... jeg kunne ikke fortælle dig noget om, hvad jeg lavede i det spil, for at være ærlig. Jeg kan bare ikke huske det. Jeg får desværre ikke mulighed for at spille spil. Jeg mener, ligesom i dag har jeg for eksempel haft ret travlt med at lave noget, ja, jeg sagde ja til at lave en lydbog, som jeg dumt nok selv skulle redigere. Så det er sådan set det, jeg laver."

"Ja. Og mine børn er lige kommet hjem. Vi sidder her og snakker. Ja, vi snakker om alt muligt, som man bør være ærlig om. Jeg er helt træt af at lave lydbogen. Så det her er en velkommen pause. Ja. Men jeg synes, fordi jeg er heldig at have arbejde, og, du ved, og også fordi jeg har to børn.
Og du ved, jeg prøver, og efterhånden som jeg nærmer mig midaldrende, prøver jeg at holde mig i form. Jeg har ikke meget tid til at spille spil. Men det vil jeg virkelig gerne. Jeg mener, jeg må virkelig komme i gang med Expedition. Jeg vil virkelig også gerne spille Lego Batman. Ja. Hvis du har børn, ved jeg ikke, om de har spillet er gamle nok til at spille det endnu, men det er et familievenligt spil, hvor man, du ved, slår Lego-figurerne, vil jeg sige. Meget sjovt. Ja, jeg synes, det er gået rigtig, rigtig godt. Og ja, det ser fantastisk ud. Og mine børn, mine børn er syv og næsten 10. Og jeg har denne Xbox, som Xbox berygtet gav mig. Og jeg har også en PS3, som en gammel nabo gav mig. Ja."

"Så jeg har lidt at tage fat på. Ja. Og jeg ville elske, at mine børn på en måde kunne opleve du ved, nogle af de her ting, du ved, der er et kæmpe Monaco-alter lige lige uden for billedet her. Ja. Og du ved, jeg har også en samling af Lego-figurer med to ansigter. Du ved, vi bygger lidt videre på det. Og børnene forstår på en måde, hvor vigtigt det her er. Men jeg vil heller ikke have, at de sidder for meget foran skærme, for de er i en alder nu, hvor de aldrig har kendt en tid, hvor man ikke har en eller anden form en eller anden form for enhed, man kan swipe på. Ja. Men ja, det vil jeg. Jeg vil forhåbentlig sætte mig ned og lege med dem på et eller andet tidspunkt. Og vi har talt lidt om Clemson, vi har sådan set nævnt det i forbifarten et et par gange, tror jeg. Men det er på en måde den kamp, jeg vil sige, at det føles som kampen fra de sidste par år på mange måder, som folk identificerer, hvis der er, hvis der er en spil, som nogen taler om, har det altid været i Clare obscure. Havde du en fornemmelse af, om, hvor stort det ville blive, da du var i gang med det? For jeg husker selv, at jeg fik lov til at se spillet, før det udkom, i, tror jeg, august 2024. Og jeg var, som bekendt, i chok , så jeg tænkte: "Jeg tror ikke, det her kommer til at... Jeg ved ikke, om det virker så ambitiøst, at jeg var altså, jeg er lidt skeptisk over for den slags ting. Så jeg tænkte: "Nå ja, hvis de kan få det på en fantastisk måde, så går det nok godt. Men jeg har set masser af dem, og jeg tror ikke, de kan. Og så blev jeg, du ved, modsat beviset, at jeg tog fejl. Og det er ofte, jeg tror faktisk, jeg burde vide bedre, men det gør jeg virkelig ikke. Havde du en idé om, hvor godt det ville blive, set fra det perspektiv bag kulisserne? Tja, jeg mener, nej, jeg formoder, at jeg mener, jeg har, jeg har sagt i flere interview før, at jeg troede, at mit Lord of the Rings Gollum-spil ville klare sig rigtig godt. Og jeg så Jeg er gode venner med Dave Jones, der spiller Halcyon i Baldur's Gate 3, vi var... vi var lavet omkring midten af 2023. Vi skrev sammen, og han sagde: "Åh, jeg tror, mine spil ser ret gode ud. Du ved, degår godt i early access. Jeg tror, mit spil kommer til at klare sig ret godt." Og jeg sagde: "Nå, men mit Lord of the Rings-spil. Du ved, venter du? Ja, ja, Ringenes Herre, har du hørt om det, du ved, det vil klare sig godt. Og selvfølgelig behøver jeg ikke sige mere om det. Men ja, jeg tog selvfølgelig ikke den beslutning. Men så har jeg også som bekendt sagt et par gange, at jeg mødtes med Ben Starr til en kop kaffe en uge eller to før spillet kom ud."

"Ja, fordi jeg var ved at blive lidt bekymret, lidt panisk over al den opmærksomhed.
Tja, ja, muligvis. Ja. Så det var sådan, at Kepler udgav alle disse trailere, og de fik store tal. Ja, du ved, jeg kiggede på de sociale medie-konti stige, og folk sagde: "Åh, det her spil ser fantastisk ud." "Åh, men vent til det kommer ud." Ja. Åh, min Gud, det går den ene eller den anden vej. Der føltes som meget mere pres. Ja. Og jeg mødtes med Ben, og jeg mødtes med Jack fra Kepler. Og de sagde begge noget lignende, nemlig at de tror, det vil gå helt fint. Ja, du ved, der er et par ting derinde, der er lidt ru i kanterne. Måske ville det trække karakteren ned. Men du ved, det ville blive omkring 80 på Metacritic, du ved, øh, du ved, det vil gå helt fint. Men du ved, jeg tror, Ben sagde, at lynet ikke slår ned to gange, det bliver ikke endnu en BG 3. Og, du ved, vi har siden holdt paneldiskussioner sammen hvor jeg har fortalt den historie. Og han har bare sagt: "Jeg tog fejl." Ja. For jeg husker den dag, jeg tror, jeg var til, jeg tror, jeg var til bordlæsningen af manuskriptet til sæson to af "Rivals", jeg kiggede på anmeldelserne. Og jeg tænkte: "Åh gud, det var jo 9'ere og 10'ere. Metacritic 92 eller 93, hvad det nu var det var på det tidspunkt. Du ved, min kæbe ramte gulvet. Og det var, da jeg tog til, da de tog os med til IGN Live i LA i juni, og vi havde alle disse mennesker, der kom hen til os og ville have os til at signere ting. Og bare fremmødet og, du ved, det var der, jeg på en måde indså: "Åh, det her spil er faktisk rigtig godt. Ja, han klarer sig godt." Og og, du ved, det faktum, at vi stadig taler om det nu, og folk stadig kommer hen til mig og siger, at det er deres spil af årtiet, og viser mig deres tatoveringer. Nogen har bogstaveligt talt lige inviteret mig og andre til deres bryllup. Wow. Okay, det er... Jeg har lige fået videresendt en e-mail fra Sanford. Jeg ved ikke. Det er underligt, ikke? Hvis jeg fortæller dig om et bryllup, bliver du nødt til at være sikker på, at alle andre også skal med. For hvis det er, hvis det er, hvis det er nogen, føler jeg, at hvis det kun er den ene, så er det ligesom om man sniger sig ind for at få gratis sprut og gratis mad, måske, men de bliver glade. De bliver helt sikkert glade. Det er bare, jeg ved, hvis det kun er mig, er det ligesom, åh, Keeble, selvfølgelig er han dukket op. Han er dukket op for at få et gratis måltid. Ja, selvfølgelig har han det."

"Men ja, sikken en vidunderlig, sikken en vidunderlig ting at være en del af. Du ved, det er alle kriterier, ikke? Du ved, gameplayet, historien, kunsten, skuespillet, lyddesignet, soundtracket. Ja, skuespillet igen, bare i tilfælde af at nogen, du ved, skuespillet, jeg har hørt, er virkelig god i det spil. Ja, altså, det skyldes jo manuskriptet, ikke? Vi er bare, du ved, men ja, jeg kan stadig ikke tro det. Jeg kan stadig ikke tro, at jeg står her og taler med dig, og jeg sidder lige til venstre for mig, og jeg har alle disse Monocos og illustrationer, som folk har givet mig personligt og sendt til mig. Det er en vidunderlig ting. Ja. Er det også noget, du sagde der om at gå til paneler og den slags? Er det en dejlig og, vil jeg tro, ret sjælden ting, hvor man får lov til at interagere meget mere med skuespillerne, efter man er færdig med et videospil? For normalt, ud fra hvad jeg ved om videospilskuespillere og stemmeskuespillere, foregår meget af det alene. En del af det er motion capture, performance capture og den slags, men en stor del af stemmeindspilningen foregår alene i en kabine. Man har måske en andens stemme, hvis de har indspillet først, men jeg forestiller mig at det er ret sjældent, at man har det her, hvor man nærmest tager på en slags succes-turné, hvor man siger: hey, vi har gjort det. Vi har solgt så mange millioner. Kom, kom og se os, så snakker vi om vores oplevelser. Ja, nej, du har helt ret. Og jeg mener, normalt indspiller man selv og de indlæser de replikker, som en anden har indtalt, eller som en anden læser op."

"Ja. Så det er en fair, og man ved ofte ikke, hvem der er med, før man måske får et et glimt af deres navn på, på regnearket foran dig, eller man finder ud af det bagefter. Og jeg mener, selv Lego Batman var ret hemmelighedsfuld. Jeg mener, jeg vidste, at Shai var Batman. Jeg mener, han blev annonceret, men jeg var bogstaveligt talt, fordi jeg har kendt Shai i et stykke tid, og jeg var på vej ind til en session, da han kom ud, og jeg tænkte bare: "Åh, er I to herinde? Er I?" Okay. Men jeg kendte ikke nogen andre. Og jeg tror faktisk, at Shai selv var ret ivrig efter at få skuespillerne præsenteret på den måde, han gjorde. Men ja, Expedition var et meget usædvanligt eksempel, fordi de arrangerede, at nogle af os skulle ud at spise middag, før vi indspillede. Så jeg mødte faktisk Ben og Kirsty, før vihavde optaget. Og det hjalp virkelig, fordi, du ved, mine første scener var optagelser med Ben. Så det var rart at få en fornemmelse af, du ved, få en fornemmelse af, hvordan han er som person og skuespiller. Det var virkelig fedt. Og da vi var færdige, gik vi ud og spiste middag igen. Så det var, ja, det var mig, Ben, Jen, Kirsty, Sharla og Maxence også, som jeg havde mødt på det tidspunkt. Så ja, vi har altid bare haft den her slags inkluderende stemning kørende. Og de tog os alle sammen med til LA. Og så, du ved, vi har haft, vi har haft koncerterne, du ved, de har givet os billetter til dem hvor det var passende. Du ved, igen, jeg så Ben, Jen, Kirsty og Sharla. Ja, jeg tror, det var til den i London den i Hammersmith, hvor jeg nærmest trængte mig vej op på scenen. Og ja, vi har haft sådan nogle, vi har haft de her hyggelige små sociale sammenkomster. Jeg løb lige ind i Ben på MCM London for lidt siden. Jeg mener, ingen af os var officielt der, tror jeg. Jeg tror, han lavede sit naturlige sex-nummer på fredag, men jeg så ham i green room. Jeg var lige på vej ud med Shai, bare for at, jeg ved ikke, bare for at vise, hvem der bestemmer. Ja. Og stadig, stadig vide, hvem der er bossen. Ja."

"Sikre os, at folk stadig ved, hvem der bestemmer. Ja. Og ja, vi har bare haft alle disse, disse undskyldninger for at mødes, egentlig. Så jeg mener, ja, der er forskellige flere fan-konventioner i kalenderen. De fleste af dem kan jeg nok ikke tale om endnu. Men ligesom, du ved, nogle af os skal til Warszawa, tror jeg, i juli, det er blevet annonceret. Og ja, der er flere ting på vej i løbet af året med forskellige kombinationer af os. Så ja, det er virkelig dejligt. Ja. Jeg mener, de er alle sammen en fantastisk flok. Og det er dejligt at hænge ud og snakke og bare nyde æren, egentlig. Og det er stadig dejligt at møde folk. Ja, det er bare fantastisk når folk kommer hen til dig og fortæller, hvordan spillet har påvirket dem, eller at de har nydt det og viser dig deres kunst og sådan, og deer alle klædt ud. Ja, det er det er det er virkelig fantastisk."

"Ja. Og ja, jeg gætter på, det må være det samme at være i Baldur's Gate også. Ja.
Øh, du ved, at hænge ud med skuespillerne på en måde, som man normalt ikke ville. Ja.
Åh, stakkels Jen, hun må være, du ved, helt udmattet under både Shadowheart og Mael og... Jeg ved det, hun må være udmattet. Jeg mener, det er derfor, jeg tror, hun på en måde forsvinder lidt. Jeg mener, hun tager jo pauser fra sociale medier og den slags, hvilket jeg nok også burde gøre. Men det burde vi alle sammen, tror jeg. Ja. Ja. Jeg tror, vi alle burde. Men ja, det er lidt udmattende på en god måde. Du ved, jeg mener, hvad, du ved, hvilket fantastisk, du ved, hvilket fantastisk job at kunne gøre dette og være en del af noget der har påvirket så mange mennesker. Som du selv sagde, Alex, det er spillet. Spillet. Ja, det føles som om det er spillet. Ja, det føles virkelig sådan. Og så er der jo også skuespillerne, som du sagde før, det har selvfølgelig dig selv, og det har en meget stjernespækket rollebesætning, tror jeg, af stemmeskuespillere. Du sagde før, at du har arbejdet med Sharon, som Batman og den slags. Du har, du ved, du har på en måde været med i det hele i et stykke tid nu, som du sagde, også fra Total War. Er der nogen på din slags stemmeskuespiller- eller måske bare skuespiller-bucketliste, vil jeg tro, generelt, men som du endnu ikke haft chancen for at dele en kredit med eller dele en slags spil med?
Tja, ved du hvad? Jeg mener, det er, det er svært, ikke? Ved du hvad? Jeg mener, Jeg har været meget heldig, fordi nogle, du ved, store stemmeskuespillere, som jeg har mødt og ikke har arbejdet med direkte, er jeg alligevel endt i nogle spil sammen med dem. Ja. Ligesom jeg var med i det der mus-detektivspil for hire-spil, som er, som er fuld af Troy Baker. Og, du ved, så har vi nogle interaktioner i spillet, hvilket er vanvittigt, rigt. Ja, det er det vel. Ja. Fordi jeg mødte Roger Clark og, og, og Robert på Games Week sidste år og Red Dead-fyrene, og de var virkelig flinke. Og jeg endte i et maraton med Roger Clark, og med Ben og Jen, og Sam Bayer. Og faktisk lavede vi også noget sammen for nylig, en lille separat ting. Ja. Så ja, jeg tror, ved du, jeg ville virkelig gerne arbejde sammen med, som jeg allerede har arbejdet sammen med, er faktisk min ven Dave Jones fra Baldur's Gate 3, fordi vi lavede et spil kaldet Astrologaster sammen for mange år siden, men jeg ville elske at lave noget andet med ham. Dream Project, måske? Ja. Det ville være godt. Og ved du hvad jeg ellers faktisk godt kunne tænke mig? Selvfølgelig er Neil Newman også med i Marathon, ikke? Så jeg gætter på, ja, ja, det er virkelig et stort crossover. Jeg ville elske at lave noget med Tim Downey."

"Fordi jeg har kendt Tim et stykke tid, fordi vi lavede Good Omens sæson to sammen. Ja, selvfølgelig. Ja. Og vi snakker meget sammen. Og ja, jeg tror også, vi skal være i Warszawa sammen.
Og vi var i Schweiz sammen for nylig. Ja, vi har ikke, vi har bestemt ikke spillet en kamp sammen. Og jeg tror, det ville være sjovt. For Monaco kan lide fødder. Gale kan lide sko."

"Ja, det tror jeg også. Ved du, måske kunne der være noget der. Ja. Måske kunne nogen skabe et spil baseret på Monaco og Gale. Ja. Det ville være rigtig sjovt. Ja, du har det, det er dog ikke kun Monaco, som mange mennesker, og jeg var... jeg var faktisk ikke indviet i det her, i starten. Og for det vil jeg skamme mig. Men du har spillet, du har haft 12 andre roller i Claire Obscure. Havde du en favorit, der ikke er Monaco? Det var ligesom, ah, ja, godt spørgsmål. Øhm, ja, jeg mener, for at være ærlig, du ved, du og jeg behøver ikke at holde hænderne i vejret. Det er ikke den eneste rolle for mig, det er faktisk også Francois i spillet samt Monaco."

"Men ja, alt det andet, jeg lige har råbt om. Jeg mener vel, at Monaco er favorit. Jeg nød virkelig, hvordan Francois blev. Jeg kunne virkelig godt lide, hvordan den maskerede målmand blev . Jeg kunne virkelig godt lide, hvordan Trash Can Man blev. Ja. Du ved, jeg lavede alle de andre figurer i prologen, ikke? Jeg lavede dem, jeg har nævnt: Nicholas, maleren, Maxime, den fulde, Florian, malerens beundrer. Jeg lavede selvfølgelig Simon. Og jeg lavede... Jeg lavede nogle dagbøger, herunder Expedition 60. Jeg siger dig, ja, jeg er en stor fan af Trash Can Man. Fordi du ved, jeg havde den på. Jeg havde en skraldespand på til Game Awards sidste år. Og jeg er en stor fan af Expedition 60. Fordi jeg har... der har været meget kærlighed til Expedition 60. Er det den, hvor de svømmer, hvor de alle tog tøjet af og gik i vandet? Eller er det den? Ja."

"Nej, du har helt ret. Ja. De er veltrænede. Og jeg har faktisk også et stykke kunst fra Expedition 60 hængende på min væg. Så ja, det er også en, der ligger mig meget på sinde. Ja.
Så det kan godt være. Undskyld, fortsæt. Nej, nej, nej, jeg var bare... Jeg er klar over, at vi har din tid. Men hvis du har tid til noget andet, så holder jeg op med at tale og lader dig sige det. Ja, lidt tid. Det kan være en ret stor omvæltning. Men vi ser det mere og mere. Og det er noget, som et par af de personer, du har nævnt før, som Neil Newburn har talt om, er sådan noget med AI og stemmeskuespil. Og jeg ville bare gerne høre lidt om dine tanker om det, tror jeg, for jeg synes, vi ser mange forskellige mennesker forsøge at tale om det, men ikke så mange mennesker, hvis levebrød faktisk afhænger af det. Forstår du, hvad jeg mener? Der er mange, der siger, at vi kan bruge det eller det, men de er ikke aktørerne."

"De er ikke dem, der kommer til at fortælle historierne på den måde, som spillerne ønsker at se dem og til at få løn og tjene til livets ophold i sidste ende.
Ja, jeg mener, selvfølgelig vil jeg ikke miste mit job til AI. Jeg vil ikke have, at kunstnere eller andre eller musikere, der mister deres job til AI. Jeg synes, at det er ret kontroversielt i øjeblikket. Og jeg tror, at der er en del modstand mod AI. Jeg mener, måske lever jeg i et vakuum, men mit feed er meget præget af, at folk er imod AI, hvilket jeg også er. Jeg mener, du ved, selvfølgelig er AI en del af mange ting. Det har det været i årevis. Men hele denne generative AI-ting og det der med slop. Ja, jeg er slet ikke fan af det. Jeg kan ikke lide den måde, AI-stemmerne lyder på. Jeg er træt af den måde, AI-kunst ser ud. Ja. Og jeg tænker bare, du ved, det handler jo om forbindelse, ikke? Og processen når det gælder kunst, synes jeg, det er det, der er godt. Jeg håber, det er godt med Baldur's Gate 3, at det åbner døren for på en måde at kaste lys over, hvem skuespillerne egentlig er, og en ekspedition, der åbner døren lidt længere. Jeg håber, at folk nyder faktisk at have en forbindelse til en menneskelig skuespiller der gør disse ting i spillene, som man bare ikke får fra en AI-stemme. Og, ja, jeg på en måde håber, at modreaktionen fortsætter, og at folk bare indser, at vi gerne vil se mennesker i tingene, du ved, vi vil ikke se. Jeg forstår det ikke rigtig. Jeg tror ikke, det vil overtage, du ved, bank under bordet, for, du ved, man vil jo gerne se skuespillere, du ved, i tingene, ikke?
Og det er udover det hele, at, du ved, du selvfølgelig kan instruere os, og vi kan levere nuancerede præstationer, som AI ikke kan levere. Ja, jeg mener, jeg håber, tror jeg, at det ikke vil fjerne os. Men ja, det vil jeg. Ja, jeg vil fortsat være imod generativ AI, formoder jeg, og opfordre alle andre til at gøre det samme. Ikke kun mig, men kunstnerne, du ved, støt rigtige kunstnere, rigtige musikere."

"Jeg vil ikke lytte til en AI. Jeg mener, jeg kan godt lide elektronisk musik, men jeg lytter ikke til AI-musik.
Jeg har brug for noget, der har et strejf af menneskelighed, uanset hvad det er.
Og måske et, jeg er klar over, at jeg er ved at løbe tør for tid, men måske et sidste hurtigt spørgsmål.
Jeg tror, at hvis der er nogen, der har en fordel ved at være med i Claire Obscure-filmen, som er blevet annonceret og afsløret, så tror jeg, det måske er dig, fordi Minako ikke har et ansigt. Så vi er helt klart få en stemme. Ville du være interesseret i at vende tilbage i fremtiden? Jeg ville gerne at lave alt, hvad der har med Minako at gøre, uanset om det er dette spil med Gale, eller Expedition-filmen. Jeg har faktisk sagt på et par paneler, at jeg synes, folk bør boykotte den film, medmindre jeg kan lægge stemme til Minako. For, ja, selvfølgelig, jeg mener, du ved, ingen af os kommer til at spille rollerne. Det bliver alt sammen, du ved, især i dette klima, det bliver alt sammen berømte mennesker. Men nu med skuespillere, som du siger, kommer folk fra stemmeskuespillerbranchen industrien, bliver mere og mere kendte. Og der er næsten et ramaskrig for, det er det samme med Mario-filmen, tror jeg. Så hvis vi kan få denne boykot i gang, Rich, så tror jeg, vi har en chance."

"Ja, præcis. Lad os få denne boykot i gang. Du ved, han bliver mocap eller CGI, ikke også, Minako? Bare få den stemme ind, tak. Du ved, giv den ikke til Jack Black, giv den til mig. Tak. Tak. Tak. Ja, ingen bekymringer hvis ikke, det er jo det, du skal sige, ikke? Jeg vil meget gerne lave noget med Minako. Jeg er med. Ja."

"Jeg tror, der bliver lidt slåskampe. Åh, ja. Ja. Åh, ja, det er rigtigt.
Så er jeg med. Der bliver masser af slåskampe. Så er jeg med.
Den replik fik mig. Så den replik var, tror jeg, den replik, der fik mig til at tænke: OK, Klebski var lige noget for mig. Så mange tak for det."

"Ja, det er det. Nej, tak, Alex. Mange tak."