Vi har netop fået nyheden om, at Cees Nooteboom, den hollandske romanforfatter, digter og rejseforfatter, er død i en alder af 92 år. Hans forlægger, De Bezige Bij, sagde, at han gik fredeligt bort på sin elskede ø Menorca, i en erklæring udsendt på vegne af sin kone, fotografen Simone Sassen.
Født i Haag i 1933, debuterede Nooteboom i 1955 med Philip and the Others , inspireret af blaffrejser gennem Skandinavien og Middelhavet. Romanen vandt Anne Frank-prisen og blev en moderne hollandsk klassiker. Han opnåede sit internationale gennembrud med romanen Rituals fra 1980, som senere blev filmatiseret og oversat til engelsk, hvilket cementerede hans ry i udlandet.
Nootebooms arbejde fandt ofte endnu større anerkendelse i lande som Tyskland end i hans hjemland Holland. Sideløbende med sine romaner og rejseskildringer oversatte han forfattere som Ted Hughes, Czesław Miłosz, Brendan Behan og Seán O'Casey til hollandsk.
Gennem hele sin karriere modtog han adskillige hædersbevisninger, herunder æresdoktorater fra universiteter i Bruxelles, Nijmegen, Berlin og University College London. Og med hans bortgang mister Europa en forfatter, hvis fiktion, rejseskildringer og oversættelser satte et varigt præg på litteraturen. Hvil i fred, Cees Nooteboom.
