Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies startede en del kontroverser i Europa da Capcom besluttede sig for at holde spillet rent digitalt, og kun på engelsk. Det blev ikke meget bedre da man kort tid efter lavede samme nummer med Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy der allerede havde fået lavet en del lokale sprogversioner.
Det japanske firma har netop annonceret at udviklingen at det nye Gyakuten Saiban spil til Nintendo 3DS, mere specifikt den sjette hovedhistorie, vil komme til vesten, hvor det vil have den lidt mere forståelige titel Ace Attorney 6.
Da silhouetten på det officielle logo endnu en gang vil have en af de bedst kendte advokater afbilledet (bortset fra Denny Crane, men ham har ingen råd til) burde spillet retvisende hedde Phoenix Wright: Ace Attorney 6 udenfor Japan. Capcom har endnu ikke kommenteret på oversættelsesplaner for Europa.
Spillet burde dog være i handlen i løbet af næste år.