Vi har vidst længe at Amazon arbejder på en større Mass Effect-serie, og at de har placeret betydelige investeringer bag fortolkningen af netop dette rige sci-fi univers. Men noget tyder på at de allerede er støt på det første store problem.
The Ankler kan rapportere at Amazon MGM Studios-overhovedet Peter Friedlander har bestilt betydelige såkaldte "rewrites" af den første sæsons diverse manuskripter. Om der er tale om justeringer af den eksisterende narrative ramme, eller om hvorvidt forfatterne er blevet sendt tilbage til start, vides ikke.
Åbenbart skyldes dette at Friedlander ønsker at serien appellerer lidt mere til "non-gamers", men det vides ikke præcis hvad dette betyder. Det behøver om ikke andet som udgangspunkt ikke betyde at serien bliver hverken værre eller bedre af disse omskrivninger.
Det skal desuden siges at Amazon står bag Fallout, og har selv udtalt af den series succes former hvordan de vil håndtere andre fortolkninger.