Du kender sikkert James McCaffrey som stemmen bag Max Payne, en ikonisk, legendarisk præstation, som har formet en generation, og som rigtig, rigtig mange husker kært. Desværre er McCaffrey nu gået bort i en alder af bare 65 år.
Dette er blevet bekræftet af Sam Lake, af Remedy og af mange, mange flere, men særligt Remedy arbejdede med ham på det originale Max Payne, Max Payne 2: The Fall of Max Payne og for nylig Alan Wake 2, hvor han indtog rollen som Alex Casey.
McCaffrey har åbenbart kæmpet imod Myelomatose, eller knoglemarvskræft, i en periode, og nu er det altså slut.
Hele branchen husker McCaffrey i dag, og vi sender også tanker til hans nærmeste. Hvil i fred.