KPop Demon Hunters er uden tvivl Netflix' største filmsucces i år indtil videre, og allerede nu bliver der planlagt efterfølgere, da streamingtjenesten tydeligvis ønsker at gøre den til en franchise. En anden del af Netflix' planer er dog også en live-action-filmatisering - men det er ikke noget, der falder i god jord hos skaberne.
Maggie Kang, der både er medinstruktør og ophavskvinde til KPop Demon Hunters, er bestemt ikke begejstret for idéen. I et interview med BBC forsøgte hun ligefrem at skyde tanken ned og forklarede, hvorfor projektet efter hendes mening ville miste sin sjæl: "There's so many elements of the tone and the comedy that are so suited for animation," sagde hun.
"It's really hard to imagine these characters in a live action world. It would feel too grounded. So totally it wouldn't work for me."
Hendes medinstruktør, Chris Appelhans, delte samme holdning og kaldte idéen "misforstået": "One of the great things about animation is that you make these composites of impossibly great attributes. Rumi can be this goofy comedian and then singing and doing a spinning back-kick a second later and then freefalling through the sky. I remember they adapted a lot of different animes and often times, it just feels a little stilted."
Med live-action-udgaver af klassikere som Lilo & Stitch og The Lion King, der har tjent enorme summer i biograferne, er det let at forstå, hvorfor Hollywood er så besat af at genfortolke animerede hits i virkelige omgivelser. Men samtidig kan det også virke respektløst over for animationsmediet og dets skabere. Som KPop Demon Hunters-holdet selv antyder, er filmens reneste og mest levende form den, du allerede kan se på Netflix lige nu.
